書名：這不是社會新聞
作者：菲利普．貝松 Philippe Besson
出版社：寶瓶文化
上市日期：２０２４年３月
閱讀管道：試讀活動
社會新聞的頭條總是令人悲傷、恐懼與渴望不要發生的。但有些事就是在現實中發生，你無法逃避、閃躲它。當案件的受害家屬站出來說自己的故事時，「這不是社會新聞」就成為血淋淋的警世預言。
全書是以第一人稱視角撰寫，敘述者是一位十九歲的少年，他某天接到在家鄉的妹妹蕾雅久違電話，電話另一端沉默許久的女孩緩緩說出自己親眼目睹一場命案，在家中。受害者是母親，而加害者是父親。
從這一刻開始，十九歲的少年與十三歲的女孩，這一對兄妹的人生道路產生巨變，成為沒有人想經歷的可怕模樣。
一件命案發生在自己親近的家人身上誰都不樂見，更何況是雙親一方殺了另一方、甚至動手後還逃逸。少年一方面陪在妹妹身邊、一方面又要處理接踵而來的大小事──包含命案的偵查、房子被封鎖、母親喪禮的事宜──最殘酷的是，他們該怎麼面對父親。
殺害自己最愛的母親、身上血緣的另一半的給予者的，父親。
老實說這本看完的心情不會好到哪，太殘酷、太血淋淋，至親的離世在當事人眼中是世界停擺的瞬間，但外界的時間依舊無情的繼續前進，沒有人會願意停下來等你。
這種從家暴演變成殺害事件的新聞，在世界各地不停上演，家醜不得外揚、忍耐一下就好了……然後呢？忍著忍著人就死了。
案件相關人員每一位都想走出、繼續活下去，唯獨目睹一切的妹妹患上心理疾病、沒有第一時間目睹的哥哥則開始痛苦且自我放逐。
《這不是社會新聞》一書受真實事件啟發，這代表現實世界的確有孩子面臨這樣的痛苦……人在一起互相折磨彼此的時間大於互相帶給快樂的時間，所以人類還是不婚不生，自然走向滅絕比較好吧。
「就算生在這個年代，我們仍然可以永遠有快樂。我說的是快樂，而不是幸福。」
２０２４／３／２６
我們沒有學過如何面對這樣的災難。
然而，它卻降臨在我們身上。
這不是社會新聞，也不止是虛構小說。
★ 真實故事啟發、引人深思的家暴目睹兒小說 ★
▍而是持續的暴力和恐懼造成的結果。
★「殘酷、令人心碎。」──ELL雜誌
★「震憾人心、苦澀、難以忘懷。」──Lire雜誌
★「每個在他稱之為『社會事件』的『地方新聞』中的細節都是如此真實。」──快訊週刊（L’Express）
★「這部取自真實事件的『虛構』小說比真實的故事更有力量，只有菲利普．貝松冷靜自持的文筆才能寫出這樣的作品。這本書是作家的巔峰之作，他深入探究了人的心靈與靈魂，述說這些隱形受害者在事件發生後的艱難生活。」──普羅旺斯報（La Provence）
★「菲利普．貝松關注了人性的脆弱，給予筆下人物真摯的關懷，直至寬恕與否的問題。一如既往，他以敏銳感受搭配樸實而流暢的筆觸，傳達了無法彌補的事實。」──法國西部報（Ouest France）
★「一部感人至深的作品，用『無法言說』的事實述說了謀殺案中附帶受害者的故事。」──自由南方報（ Midi Libre）
譯作賜教：anaisxu@gmail.com
留言列表
宅人宅事宅物 (3)