我看得越多,就越難相信主。要是失去信仰,我這神父還像話嗎?
有時候,信仰實在教人難過。
書名:塵埃與灰燼
作者:艾米.哈蒙(Amy Harmon)
出版社:春光出版
上市日期:2021年4月
閱讀管道:試讀活動
感謝春光出版的試讀機會
第二次世界大戰,是上一輩人心中永遠的痛。其中,慘遭德國納粹計畫性滅族的猶太人更是不可能遺忘此事,許多電影、小說、紀錄、影像與照片封存此段歷史,提醒著我們世界上曾經發生過這件事,並不要讓這事再次發生。
歐洲的猶太人被迫入集中營,骨肉分離、不被當人的對待,而義大利地區的猶太人則紛紛尋找可以庇護之處,這時,天主教堂與許多百姓,秉持著良善與正直,伸出援手。
他親眼見到修女開放沒有任何男人踏足過的修院禁地。猶太孩子藏匿在天主教學校裡,猶太母親帶上天主教面紗,猶太父親暫時成為修道士,為了活下去學習天主教禱詞,沒有人逼他們改變信仰。
故事採取倒敘法的方式,從安傑羅.畢安可神父全身受傷的奮力爬回教堂開始,帶出他被毆打差點致死的原因,以及他與伊娃.羅賽利之間的相處與成長回憶──
安傑羅第一次見到伊娃時,對方還是一位小女孩,他橫跨遙遠的距離從美國來到義大利佛羅倫斯投靠爺爺奶奶,因單腿殘疾加上對信仰的堅定,立志成為一名天主教神父。面對伊娃的詢問,兩個孩子討論著天主教與猶太教之間的關聯,最後得出還是可以做朋友的結論。
緣分就此結下。
在雙方的成長過程中,對彼此的關係產生許多疑惑與動搖,是兄妹?朋友?還是更親密的……?但對堅定一心的就讀神學院,準備成為一名神父將自己奉獻給耶穌的安傑羅來說,他必須與伊娃保持距離,而兩人可能成為平行線走上不同道路的可能,因為戰爭逼近與針對猶太人的種族法令而產生交集……
「為什麼教宗一點作為也沒有?」安傑羅看著又一輛卡車抵達。「他就不能出面調解一下?這些人是羅馬猶太人,說好不對他們下手,現在卻做出這種事!而我們只能站在這裡束手無策。」
「我無法回答,安傑羅。我只知道每個人都只能看到自己身處的地獄,但教宗必須審慎思考。他的決定牽一髮動全身,如果他為猶太人說情,希特勒會怎麼做?」
「安傑羅,許多人命懸一線,每個決定之間都能破壞這個平衡,那是更多的生命。教會藏匿了數以千計的猶太人,照顧遍布世界各地的人。萬一梵蒂岡成了目標,我們還能繼續這樣做嗎?」
隨著希特勒與納粹的勢力擴張,對猶太人的迫害就越來越嚴重。一開始伊娃的家人還可以樂觀看待,父親則忙著打點相關資訊與運用金錢人脈解決,但到後來越來越寸步難行。遠行的卡米洛一去不復返,對猶太人的限制逐步侵害至生命安全,最終,安傑羅下了一個決定──將伊娃帶到羅馬藏匿在修女院內,以伊娃.畢安可,安傑羅.畢安可的妹妹之名。
我得送走你,伊娃,我必須讓妳離開羅馬。但妳只有一個人,我不知道該送妳去哪裡,我不知道哪裡才算安全。如果沒有每天親眼看到妳平安無事,我會瘋掉。
戰爭與恐懼催化了兩人之間的情感,本就對對彼此有感情的安傑羅與伊娃,在面對每一天隔一天可能就再也見不到彼此的情形下,承認了雙方的重視與愛意。安傑羅以神父的身分通行於教會、城鎮與修道院神學院,想盡辦法聯繫眾人、約定暗號、打點關係與打探消息,藏匿更多猶太小孩,保下更多猶太家庭,不要再讓更多人更多人被送上駛離家鄉的火車……
然而,羅馬的猶太社區慘遭毒手,即使猶太人們奉上自己所有的金子,想盡辦法達成德軍的五公斤金子的命令。社區內的老弱婦孺、男女老少被押上卡車,送到離梵諦岡一線之隔的學校,之後再駛離羅馬。
局勢越來越動盪不安。
志願者形成救援網,除了自己負責的部分外,其他一無所知。沒有首腦,也沒有正式組織,只有一群人千方百計的迫切救人,靠的是主的恩典,以及每一個人的勇氣與善良。
天主教的安傑羅與猶太教的伊娃,兩人的價值觀截然不同,但他們攜手想盡辦法在那時代活下來,除了兩人之間的感情十分動容與讓我感到震撼,我更注意到一些小細節。
像是聽完伊娃拉小提琴後,跳火車自殺的德國軍官;像是在阿爾帖亭洞窟殺害三百多位義大利人的德國軍人,以「我們沒有人想殺死一名神父」為由,放過安傑羅。到現在對死一位德國軍人就殺十位義大利人來賠命的做法我仍然氣憤,甚至看到這段時快瘋掉了──腦子只想著為什麼、為什麼為什麼為什麼要這麼做──
但那些軍人也是被上級逼迫的,倚靠著酒精與恐懼麻痺自己,在戰時,沒有一個人可以逃過恐懼的折磨。
我很喜歡這些小細節地方的描寫,讓人可以看到更多不同面向的狀態。
作者在後記說,此書以真實歷史為背景的虛構小說,雖因小說情節安排而產生令人覺得超級巧合的奇蹟,但不妨礙此本書的觀看與悲傷。
《塵埃與灰燼》一書,以小說情節與虛構的男女主角寫出第二次世界大戰時的真實紀錄,故事中許多事件,如羅馬與佛羅倫斯被強押走的猶太人;如天主教與百姓伸出援手幫忙藏匿猶太人;如阿爾帖亭洞窟發生的屠殺悲劇……這些,我們都應該記住。
然後讓這些事,不要再發生於地球任何一個角落。
2021/3/18 2:23
天陽的碎念:
我對二戰……猶太人的遭遇相關描述真的很沒辦法……讀到中間很難過。
最慘的是歌單還隨機撥放到進擊的巨人<我的戰爭>,我差點瘋掉
繼續閱讀:
★榮獲Goodreads讀者票選2017年最佳歷史小說
★Goodreads網站50,000多名、Amazon近7,000名讀者直逼5星盛讚
★亞馬遜網路書店 紙本書/電子書 總銷量破150,000冊
★亞馬遜電子書暢銷榜 大眾文學 戰爭類 #1
★亞馬遜平裝書暢銷榜 歷史小說 #5
你是神父,她是猶太人。
艾米.哈蒙(Amy Harmon)
《紐約時報》、《華爾街日報》、《今日美國》暢銷書書作者,出版過十部作品,其中包括一部曾獲惠特尼獎(Whitney Award)的《摩西律法》(The Law of Moses)。筆下的歷史小說、感動肺腑的愛情小說、以及青少年文學小說在全球12個國家出版發行。
留言列表