天空上有太陽

書名：跨國灰姑娘：當東南亞幫傭遇上台灣新富家庭

作者：藍佩嘉

出版社：台大出版中心出版

上市日期：２０１８年１０月

閱讀管道：圖書館

　　根據維基百科的簡單解釋，社會學是研究「社會是如何演變成現今樣貌」這問題的學科，而這本書《跨國灰姑娘：當東南亞幫傭遇上台灣新富家庭》就是作者用田野調查的方式研究，在台灣的外籍移工──尤其是東南亞幫傭，面臨什麼樣的處境？台灣人是怎麼看待他們？他們為何而來？

　　如同書一開始提及的，這本書講的是台灣人跟東南亞家庭幫傭／看護相互接觸的故事。幼時的懵懂記憶中，大人們討論外勞是很常見的一件事，當時我家有親戚聘請外勞來照顧年長者，大人們就會討論哪一個國家的外勞比較好、外勞會偷東西、外勞要盯著看避免她把家裡值錢的物品搬光，因為就有朋友／誰誰誰遭遇這樣的事……

　　外勞這詞在我的印象中偏向負面，但書中第一件事就是討論：誰是「外勞」？外勞，外籍勞工，應指所有非本國籍的勞工，但當你說起外勞這詞，腦中浮現的卻會是東南亞國籍的面孔。

　　照理說工作自由是不應受到他人歧視的，但就如同網路上曾流傳的一個故事：媽媽指著清掃員說，要好好讀書考好大學，否則就會和他們一樣。

　　我們無法避免、甚至是因為有這現象，所以才會有學者去研究。書中詳細從東南亞外籍勞工如何來台、哪一國籍的看護工作者被仲介塑造成什麼模樣介紹推薦。

　　這些刻板印象是仲介為了廣告而塑造出來的，但也有案例是想來台工作的勞工「配合」刻板印象將自己裝扮出既定印象中的樣子，好迎合仲介得到工作機會。最常見的刻板印象是菲律賓人聰明刁鑽，印尼人單純溫順，其實是菲律賓人會英語，所以可以接收較多外界資訊（英文報紙、廣播、天主教堂），印尼人沒有語言優勢，加上兩國人民接受的教育環境、文化不同而形成的。

　　後半部用採訪的方式記錄下移工來到台灣後面臨的困境，要用網路鄉民版本的方式說就是……

　　女人何苦為難女人……

　　或

　　驚爆！女雇主vs女移工！！

　　這樣戲劇性又聳動的標題ＸＤ

　　其實很少發生這樣的事啦～就像你走在路上有一定機率被隕石砸中，但這機率很小或是少見一樣。書中用很詳盡的方式分析與探討移工來到台灣家庭後如何調適、面對雇主，而雇主又是用什麼樣（自己沒察覺意識到）的方式對待這些遠渡重洋賺錢的移工。

　　女性的身分矛盾又多重，女性移工來台工作等於要融入一個文化不同的家庭工作，但同時無法兼顧自己遠在他鄉的家庭，而聘請移工來家裡工作的女雇主，又要肩負起看管移工的任務，你說男生？喔──正當大爺坐在客廳翹腳喊著要吃飯後水果呢！

　　只能說這部分閱讀完，更加堅信我不要結婚的想法，要結我就要男方入贅！！

　　許多專業詞彙，基本上不難理解，甚至像在讀故事一樣很好吸收，這樣默默花了兩天時間看完一本書，讓我知道這樣的社會看待方式是怎麼形成的，三不五時讀些這樣的書也是很消磨時間的啊～

　　　　　　　　　２０２０／３／１３　ＰＭ９：０６